布希讚台灣民主 批中不改革

布希讚台灣民主　批中不改革



2007.6.7 

　稱許台灣與美友好又能民主

〔編譯陳成良／綜合報導〕美國總統布希五日直言批評中國改革緩慢，還讚揚台灣能和美國維持友誼，同時又能推動民主改革。布希呼籲中國應持續進行政治改革，並強調美國與盟邦的友誼與促進民主，並不衝突。

布希在捷克布拉格「民主與安全」會議上以全球民主化為主題，對來自十七個國家的異議份子及民主活躍人士發表演說時指出，過去冷戰時期美國與南韓及台灣的關係足以證明，「美國能與一個國家維持友好關係，同時又能促進民主化進程」。

布希強調，儘管不同社會可以有不同發展速度，但民主價值觀是普世價值。「中國領導階層相信，可以持續開放經濟，而不開放政治制度，但我們不同意。」

他形容美中關係錯綜複雜，「某些方面，我們享有共同利益、攜手合作；但同時對某些議題卻又歧異極深。」但布希話鋒一轉：「良好關係有一部分是對於彼此歧見開誠佈公討論的能力，因此美國將秉持我們的原則及價值，持續發展與中國的關係。」

　接見維吾爾流亡領袖熱比婭

布希隨後接見包括中國自由派學者劉軍寧及新疆維吾爾族流亡領袖熱比婭在內約三十位各國異議份子，並指控北京囚禁熱比婭的三個兒子，是為了報復她領導人權運動。

布希說，像熱比婭這樣有才幹之士，「是他們國家最偉大的資源，遠比他們的武器或地面下的石油還有價值」。



http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jun/7/today-p11.htm

宏國總統聯大發言 支持「台灣共和國」入聯

宏都拉斯總統賽拉亞二十五日（當地時間）在聯大總辯論演講，以「台灣共和國」稱呼中華民國，支持台灣在聯合國獲得應有的承認。翻拍自聯合國網站。// 中央社

宏國總統聯大發言支持台灣共和國入聯



（中央社記者黃兆平紐約二十五日專電）第六十二屆聯合國大會總辯論今天展開，宏都拉斯總統賽拉亞等五位台灣友邦元首排定首日發言，這也是台灣今年入聯的第三戰場。美國總統布希嚴詞批評緬甸迫害人權；賽拉亞則以「台灣共和國」稱呼中華民國，支持台灣在聯合國獲得應有的承認。



今天的總辯論分上下兩場，上午九時至中午一時，下午三時至晚上七時。上午首先由秘書長潘基文報告事項，隨後南美洲的巴西總統首先發言，地主國美國總統排第二。排定今天演說者還有法國、南非、阿富汗、伊朗等國的元首。　　　

儘管伊朗總統艾馬丹加紐約之行引發爭議，但布希的演講並未鎖定伊朗，反而環繞在「自由」的議題，他以嚴厲的口吻指責緬甸迫害人權行徑，將更進一步緊縮美國與緬甸之間的經濟制裁。布希未提及台灣入聯議題。

第五位發言的賽拉亞則以移民為主要談話焦點，認為聯合國應該設置平台討論移民議題；在談到台灣議題時，他表示，支持所有為自己奮鬥的民族；他說：「支持『台灣共和國』在這個國際論壇（指聯合國）中獲得應有的承認」，他也感謝台灣協助中美洲各國發展。

歷經聯大總務委員會及聯大正式會議後，台灣加入聯合國已經引起多方的關注，由於友邦元首發言與否被視為是彼此邦交的溫度計，因此在總辯論之前，外交部訓令各駐外使館積極與各國連繫，瞭解友邦元首的發言內容。 　　

除了賽拉亞排定上午第五位發言，尼加拉瓜總統奧蒂嘉排定第八位發言；再來是馬拉威總統穆薩里卡排第十；巴拉圭總統杜華德、巴拿馬總統陶瑞賀士都被安排在下午發言。　

宏國曾在總務委員會力挺台灣入聯，但上週五聯大大會中並未發言，賽拉亞今天在總辯論中簡短提及台灣入聯議題，支持台灣申請加入聯合國。　　　　

至於台灣在中美洲重要友邦之一的巴拿馬，迄今仍未有任何重要的發言。　　 　　

明天，台灣的友邦薩爾瓦多及海地總統、史瓦濟蘭國王、聖多美普林西比總統、貝里斯總理將發言；二十七日，多明尼加與瓜地馬拉總統、甘比亞副總統、諾魯總統、帛琉副總統排定發言；二十八日，馬紹爾總統、聖文森代理總理發言。

中國外交部長楊潔篪也排定二十八日發言。

9/26/2007 12:59:07 AM

以色列媒體報導台灣入聯公投遊行

以色列媒體報導台灣入聯公投遊行



（中央社記者楊一峰特拉維夫十七日專電）以色列「耶路撒冷郵報」今天在第十四版的評論版中，以三分之一的版面報導了十五日在台灣舉行的入聯公投遊行，報導中還刊出台灣總統陳水扁與政黨領袖推動大球的圖片。



耶路撒冷郵報引用新聞局長謝志偉的投書，謝志偉表示，聯合國憲章保證世界上所有的國家都可以加入聯合國，為何聯合國卻將台灣排除在外？

謝志偉表示，台灣的人口比聯合國中百分之八十以上會員國的人口都要多，且台灣是亞洲最民主、自由的國家；依據聯合國成立的原則是要提升人類的自由和民主，為何聯合國卻對台灣申請加入聯合國冷淡對待？

謝志偉指出，台灣的國家生產毛額是全世界前二十名，在世界的貿易與投資都享有一定的地位，而聯合國推動世界經濟與社會發展是另一項基本目標，卻忽視台灣。

耶路撒冷郵報是以色列知名的英文報紙，有數萬訂戶，對以色列的高級知識份子和在此地居住的外籍人士有一定的影響力。

9/17/2007 5:45:27 PM

加國政論家籲總理承認台灣助台入聯

加國政論家籲總理承認台灣助台入聯



（中央社記者禾楓云溫哥華十七日專電）一位加拿大政論家呼籲加國總理哈珀，加國要挺立世界舞台，其實可從抵抗北京壓力，支持台灣進入聯合國做起，若能因此帶動聯合國改革，更可讓他名垂青史。



「卡加立太陽報」專欄作家傑克遜今天在一篇專文中指出，哈珀應把整頓聯合國納入加國外交政策，而他頭一件該做的事，就是先承認台灣，接著並幫助台灣重新加入聯合國。

專文中指出，從涉及伊拉克的石油換糧醜聞等過去眾多事例來看，聯合國不只偽善、機能不良，而且趨向腐敗。

聯合國雖是在一九四五年基於民主原則創立，現在卻被一群中東、非洲和亞洲的專制獨裁政權所把持，其中最大也最殘暴的一個，就是共產中國。

傑克遜指出，聯合國在創會憲章中明訂的兩大目標，就是要提倡和平，推廣人權，但中東、非洲和共產中國等地人民，在六十年後依然無法享受這些權益。那些公然剝奪數十億人權利的政權，在聯合國中佔多數，並不斷嘲弄它的每一項原則。

令人不解的是，另一方面，卻有一個尊重人權，擁有自由選舉、自由媒體和西方法制的國家，卻始終被排拒於聯合國大門外。

專文中也指出，中華民國是當年聯合國五個創始會員國之一，後來是因中國加入才遭除名，在北京威脅利誘之下，除了少數國家之外，台灣後續更逐步失去各國外交承認。

傑克遜指出，但在外交承認之外，中國與台灣有天壤之別，北京共產政權自一九四九年以來，從未透過選舉來為它的統治尋求正當性，台灣則有一百多個立場互異的政黨。在中國大陸，信奉宗教會召來牢獄之災，但在台灣，宗教則是百花齊放。

他也指出，台灣是全球第十七大經濟體，第十四大貿易國家，更遵守各項遊戲規則。中國不僅蔑視版權和專利法，還刻意壓低人民幣值，好向世界市場傾銷粗劣貨品，造成後果就是美國、歐盟和加拿大大量流失就業機會。

傑克遜表示，懲罰一個致力盡到各項責任的國家，卻對一個藐視加國朝野最重視的一些原則的國家給予獎勵，怎說得過去？

文中也表示，北京一直對外宣稱，台灣只是一個叛省，就像中共指稱西藏也是它的領土一樣，當中共入侵西藏時，聯合國「連哼都沒哼一聲」，就如同它的前身「國際聯盟」在納粹入侵捷克時的反應一樣，懦弱得讓人可憐可恨。

年復一年，北京持續侵蝕台灣與世界其他國家的關係，希望有一天台灣終將落入它所預設的陷阱內。傑克遜也因此建議哈珀，要在國際政治上領袖群倫，不如先由承認台灣、協助台灣入聯著手。

9/18/2007 3:56:45 PM

美宣布售台反潛機、飛彈

2007.9.14



美宣布售台反潛機、飛彈

美國國防部國防安全合作署宣布，將對台灣出售十二架P-3C反潛機spacewar.com網站）

〔駐美特派員曹郁芬／華府十三日報導〕美國國防部國防安全合作署今日宣布，將對台灣出售十二架P-3C反潛機（見圖，取自spacewar.com網站），以及一四四枚標準二型飛彈（見圖，取自futura-dtp網站），二項軍售總價達二十二億三千萬美元（約合台幣七百三十九億餘元）。

這十二架要價約十九億六千萬美元的反潛機經過長時間封存，在雙方國會都同意後，將啟封整修，反潛機將配置新的T-56渦輪引擎、電腦終端設備及行動操作指揮中心，並協助台灣整合情報監控系統。P-3C反潛機有助於台灣抵抗中國的潛艦封鎖。

P-3C是陸基長程反潛巡邏機，最大航程為二千三百八十浬，配備有先進的聲納浮標與磁性偵測反潛設備，並可搭載小牛飛彈、魚叉反艦飛彈與MK46/50魚雷等武器。

日本方面也曾呼籲台美應早日進行這項購案，並認為台灣應獲得的架數至少要在十二架以上，若能達到二十四架更好，以有效維護台海安全。

台灣國防部提出潛艦、愛國者三型防空飛彈及P-3C反潛機等三項軍購預算，其中以P-3C反潛機爭議最小，已獲在野立委支持。即將離職的美國國防安全合作署長羅斯在日前舉行的美台國防工業會議上，即暗示美國防部很快要宣布這筆軍售案，顯示美台軍事合作不受雙方政治波動影響，台灣的反潛能力將因此顯著提升。

雖然台灣國防部副部長柯承亨連續兩年在美國工業合作會議中鼓吹，美台藉由軍售進行工業互惠，但國防安全合作署在新聞稿中表示，這兩筆軍售不涉及任何工業互惠的協議。反潛機的主合約商為雷神公司，美國政府不會派代表前往台灣，但雷神公司會對台灣提供六個月的技術協助。

這是布希總統二○○一年同意對台灣出售的重大軍售項目之一，也是經朝野兩黨長期對抗首先獲得共識，在立法院通過預算的項目。待美國國會同意後，即可執行。

美國行文聯合國 不接受台灣為中國一部分

2007.9.6



行文聯國 美不接受台灣為中國一部分

　2758號決議案僅涉中國代表權

〔駐美特派員曹郁芬／華府四日報導〕據了解，美國政府正式以外交照會方式行文給聯合國秘書處表示，二七五八號決議案僅處理了中國代表權問題，從未確認台灣是中華人民共和國的一部分，美方的立場並得到日本、加拿大等盟邦的支持。

外交人士表示，今年三月台灣友邦諾魯共和國將台灣立法院無異議通過的「消除對婦女一切形式歧視公約」（ＣＥＤＡＷ）轉交聯合國之後，聯合國秘書長潘基文不但不接受，還回函給諾魯表示，根據二七五八號決議案，中華人民共和國是中國唯一合法代表，台灣是中華人民共和國的一部分。

此事原是嚴重的外交事件，但消息人士表示，外交部國際組織司在接到回函時未立即警覺，而是國安會主管國際組織的副秘書長裘兆琳發現後感到事態嚴重，才將信函交給駐美代表處，同時向副總統呂秀蓮報告。

據了解，駐美代表吳釗燮拿到信之後，即就此事與美國政府接洽，得到美方承諾一定會向聯合國秘書處交涉。呂秀蓮也在過境美國時，向美國在台協會理事主席薄瑞光提出。

　美外交照會列九點說明

美國對潘基文的說法也感意外，並透過美駐聯合國副秘書長貝霖將一封列有九點說明的外交照會轉給聯合國秘書處，表明美國不接受這樣的主張，這也非聯合國會員的共識。

七月十九日陳水扁總統向聯合國提出台灣入會申請時，聯合國秘書處二十日回函陳總統，再次稱台灣是中華人民共和國的一部分，台灣再透過管道將信轉給美方，美國持續向聯合國秘書處交涉，表示美國絕不會接受台灣為中華人民共和國的一部分。

　美方立場獲日、加支持

消息人士指出，美國動用了很大的政治資源交涉此事，並有日、加兩國的支持。美國的努力顯然收效，陳總統第二次提出台灣入聯申請，中國駐聯合國大使王光亞雖粗魯地退回，但聯合國秘書處的回函只談二七五八號決議案，不再重申台灣是中華人民共和國的一部分。

據了解，北京對美國介入極為不滿，但也了解若堅持在聯合國提案宣稱台灣是中華人民共和國的一部分，將遭美抵制，因此近來已轉趨低調。不過由於美國一再向台灣表示此事需保密，美國政府對於這項消息在台灣媒體曝光也感到不悅。

至於聯大開會期間，美方是否會針對台灣友邦的提案發言，美方至今仍未知會台北。

支持台灣入聯

2007.9.1



支持台灣入聯

■ 飯田義人

我們是愛台灣、尊敬台灣的日本人團體。軟弱的日本政府在中國牽制下，不敢表明對台灣的支持，但民間的我們切望台灣能加入聯合國，我們相信這也是大多數日本人的心聲。

世界各地的台灣人將於九月十五日同步舉行「加入聯合國遊行」，我們呼應此活動，也將發動在各地的日本人攜帶日本國旗參加此遊行，以表示對台灣的支持。

在此期待台灣也能呼請全世界的友人們，攜帶其國家的國旗來參加遊行，讓國際社會知道有那麼多的正義之士支持台灣加入聯合國。

（作者為日本台灣英靈慰靈會會長，原文日文、中文翻譯林建良）

西班牙媒體刊登投書 支持台灣進入聯合國

西班牙媒體刊登投書 支持台灣進入聯合國



（中央社記者張淡浪馬德里六日專電）西班牙國家日報今天在其意見版及網路版中刊登一篇標題為「台灣與聯合國」的讀者投書，為台灣仍然被排拒在聯合國門外抱不平，期望在本月召開的聯合國大會中，能展現效率，對台灣友邦的提案有所回應。



投書指出，雖然近年台灣人民向世人展現了以民主方式在中國軍事恫嚇陰影下生存及蓬勃發展，但國際社會，尤其是聯合國，仍應採取必要的措施，來預防當前台灣海峽的安全局勢惡化，以免危及台灣努力獲得的民主制度及人權。

台灣已是世界第十七大經濟體，外匯存底排名世界第三，但自一九七一年中華民國在聯合國的席位被中華人民共和國取代後，至今人口總數比一百四十多個聯合國會員國還多的台灣兩千三百萬人，從此遭受極不公平的待遇。

投書指出，因此今年台灣友邦再度向聯合國秘書處提交維持台灣海峽和平及台灣應在聯合國擁有代表權兩項提案。聯合國最近通過以、巴衝突決議案，尋求雙方永久停火，已顯示聯合國維護世界和平及安全雖有不足，但仍是必要的國際組織。

這篇由馬德里公立語言學校中文系主任黎萬棠署名的投書最後表示，聯合國即將於本月舉行第六十一屆大會，倘若能對台灣海峽的和平多加關切，對台灣加入聯合國的提案有所回應，這將是展現其效率及重要性的新良機。

9/6/2006 11:29:01 PM