2007年3月10日 星期六

來自琉球的二二八受難見證


青山先澤_,現年100歲。228事件發生時正以船長身份操舵,在基隆港被勒令停船後同船的8位台灣人在眼前遭受槍殺


青山先澤_,現年100歲。228事件發生時正以船長身份操舵,在基隆港被勒令停船後同船的8位台灣人在眼前遭受槍殺





來自琉球的二二八受難見證







(中央社公關稿平台20070227 18:24:14) 今年適逢二二八事件六十週年,來自琉球(沖繩)的228事件關係者遺族與目擊證人,首次來台見證歷史。



二二八事件駐軍以「清鄉」為由,限制民眾搬遷,此為當時的禁制令


二二八事件駐軍以「清鄉」為由,限制民眾搬遷,此為當時的禁制令



近年來,由於台灣民主化而能於各地展開各種查明事件真相和調查受難者的活動。然而,對真正理解台灣者而言,二二八事件是台灣戰後史不可或缺的基本史實,但卻未暸解到二二八事件亦與琉球有相當大的關連。1947年爆發的二二八事件,據估計,當年受波及而無辜受害的民眾約有二至五萬人,其中除了台灣人之外,還有許多經常往來台灣的琉球人。文建會特別針對這段被埋沒的歷史,重新檢視與整理,並邀請琉球受難者家屬─青山先澤、青山惠昭,來台見證這段歷史。


文建會副主委吳錦發表示,文建會授命委託管理兩大人權園區─綠島人權園區、動員戡亂時期軍法審判紀念園區,代表著台灣正一步一步走向重視人權的國度,而人權文化在台灣為一重要植樹,彰顯了當代民主社會下,人權的重要性,而文建會這次邀請到琉球的二二八受難者家屬來台見證,也代表著二二八事件不只是具國內性格,同時也橫跨至國際。


台灣228事件與琉球(沖繩)間的關連性可從以下幾點說明:事件發生的二月,以漁民為中心的近300位琉球(沖繩)人,不但沒有被撤離反而繼續留在台灣。特別是在中國大陸軍隊登陸之後,日本殖民地的基隆社寮島(今和平島)化成「殺戮之鎮」,居住「琉球(沖繩)人聚落」中的琉球(沖繩)人,與台灣人同樣無辜受害,經推算可能有30餘名琉球(沖繩)人喪生。據目擊事件的關係者的證言指出:「當時也有不少琉球(沖繩)人犧牲者。他們跟台灣人一起被逮捕跟槍決。他們被以機關槍掃射,再從海岸丟入海中;有些被活生生地被裝入麻布袋裡然後沉入海中。基隆港當時漂浮的屍體,擠到連船都無法前進」。


此外,來自與台灣相鄰的與那國島、石垣島、宮古島,向台灣購買物資或從事「地下貿易」的船員或船舶被施以連坐法。這乃是由於在美軍佔領下,琉球(沖繩) 物資極端不足,而當貨幣經濟再起商品開始流通後,以與那國島為中繼基地的「台灣貿易」之黑市交易盛行,因此遭遇此一事件。由於國民政府增援部隊的登陸而使情勢逆轉,使得一些呼應而起的台灣人,面對被徹底壓制的情況,於是開始以偷渡方式逃往距離台灣較近的與那國島、石垣島、宮古島。


調查中,依228事件發生的現場分為沖繩方面與台灣方面。台灣方面中編號3號到6號的四人,乃是由台北「財團法人228事件紀念基金會」所收藏的報告書中之記載而來。台灣人的四位,雖是持有於228事件中與沖繩有所關聯的「證人」,但由於現在年事已高已相繼去世,或是喪失記憶而無法獲取證言。事件發生距今已60年,在多數關係者消逝的情況下,事件的明朗化更形困難。 


青山惠昭,為受難者青山惠先兒子


青山惠昭,為受難者青山惠先兒子


沖繩方面的1號到4號的四位,一般是被認為因228事件而喪生。昨(27)日在記者會出席的兩位是一號青山惠先的兒子惠昭(63歲)與其長兄青山先澤(100歲)。青山先澤事發當時居住於當時基隆社寮島(今和平島)的「沖繩人聚落」。日本戰敗後因國民政府的政策以「留用者」的身分留下來。228事件發生當時正以船長身分操舵當中。在基隆港被勒令停船後同船的8位台灣人在眼前遭受槍殺。先澤雖然也被帶往軍司令部但因「留用者」的身分而免於死難。釋放後前往尋找同被逮捕的先惠,但在聽到「被捕之人皆被以卡車運送前往槍決」等說法後即感到絕望。在尋找惠先的同時,青山先生也遇到許多被捕的沖繩人與台灣人,在他的奔走下而獲救者不在少數。在記者會現場,青山先澤回憶起當年事發情況難過的落淚。他表示,面對這段歷史,他沒有恨,只是希望台灣政府能夠將這段歷史公開,並做完整的紀錄。


在60周年的這個2月底的日子,首次從琉球(沖繩)邀請228事件關係者之遺族與目擊證人來台證言,可說是劃時代的作法。此舉亦將台灣的民主與自由社會之健全性表露無疑,顯示台灣的人權與人道關懷已跨越國界,逐漸排除國籍的限制與差別。台灣228事件是真正想要理解台灣戰後史與今日台灣社會時所不能欠缺的歷史事件;而對琉球(沖繩)而言,於琉球(沖繩)與台灣的關係史或交流史研究與發展上,此份理解同樣是不可或缺的。





引自行政院文建會:http://www.cca.gov.tw/app/autocue/news/culture_news_template.jsp?news_id=1172570593174

沒有留言:

張貼留言